寂しいから種をまく。
無心で種をまく。
その種のどれだけが芽を出してくれるだろう。

ほとんどは朽ち果ててしまうと知っているけれど。






N●Kのネイチャー系番組を見ていて、久々にギャップパラダイムについて考えた。
定期的に萌えが来る生物系。ギャップパラダイムと花序・葉序と生態的地位。競争ストレスと環境ストレス。妄想が広がりまくってヤバい。

万霊節、原文を検索したら使われている単語が一か所違っていたため、お墓が花の香りで満ちているのか、それともキラキラと煌めいているのかどっちなんだーって困りました。ので、好きな方を取りました。（試しに日本語訳も調べたら、花の香りで満ちているって訳ばっかりだったから、そっちの方が正しいのかもしれませんが…。）
久しぶりに頑張った！
誤訳もしてそうだけど、まあ、そんなに的外れな訳でもないでしょう。きっと。

M島さんに「そもそもお前さん、語学の勉強するとか言ってなかったか？」
って言われて、「そういえばやってない…。」って思い出したから…。このままじゃダメ人間になる一方だし…。
ネタと絡めたら楽しんで勉強出来るかなあーと。（ええ、ネタの為に訳したんです。/胸張）

で、いろいろ調べものをしていたら思い出したアメリカだかイギリスだかの幽霊話。
探したら、あったあった。これこれ。
Ghost Stories
むかーし。英語の読書感想文の宿題で「短編集なら全部読まなくても何とかなる」と思って選んだ一冊。これが意外と面白かった。山小屋の話が秀逸でした。懐かしー。
すごく神父さんが可哀そうなお話です。
主人公以外、みんな被害者。誰も悪くない。（主人公も悪くない。）

今日は万霊節（死者の日）です。それに絡めて万霊節という詩を訳したので、置いておきます。

香り高き金木犀を机の上に置いて、
その傍らに最後の赤いアスターの花を添えよう。
そしてまた、この愛を語らせてくれ。

あの5月のように

どうかその手をこちらに差し出してほしい。私がそっと握るために、君の手を。
もし誰かに見られたとしても、私にとっては同じことだ。
ただ君の甘やかな眼差しを私に向けてくれないか。

あの5月の時のように

今日、どの墓にも花が添えられて、きらきらと輝いている。
ただ年に一日だけ、死者が解き放たれる日に。
私の心の元に来ておくれ。もう一度貴方を私のものにできるように。

あの5月のように

やばいなーホントに眠れない。よし徹夜だ。で、明日は早くからダウンしよう。

恐らくここ数日引きこもって一般向けイベントに出す作品を作ってるからだと思う。身体が疲れてない。

あーでも久々に物づくりをやってたら、また本が作りたくなった。
今なら、本当に満足できる出来の製本作業が出来ると思う。
ホチキスではなく糸で一冊一冊止めて。
ただ、こんな新参者がジョジョのオンリー参加するのもどうよという気もする。（定期的にあるっぽい。）

TRIGUNオンリーがあったら、迷いなく間違いなく参加するのに！（これまでも参加してましたが…。）
っていうか、無いの！？血界戦線人気なんだよね？そのおかげでTRIGUNのグッズも出てるし！

M島さんとこないだ会った時、TRIGUNの新作グッズの話になったんですが。
「分かってるヤツが作ってる…！」と二人で悶絶。何だこのイラストの選び方！
酷すぎる欲しすぎる。

コースターとパスタプレートは予約。
TRIGUNのショットグラスとクリアファイルは買いました。
…このショットグラスに添えられてるイラストカードさあ…！
ファンを殺しにかかってるよね…！！！！！！

いろいろあって長年勤めた会社を辞めました。すごい心と身体が楽！
身内全員辞めるの推奨。むしろ私がでもでもだってちゃんだった。早く辞めれば良かった。
止めたのは管理職のみ。これが情に訴えてきて鬱陶しかった。最後にお前と同じ給料で同じ資格者は来てくれないと言われたけど、それが本音だよねー。

■そんな最近の私を支配していた物→脱力感
「面倒」とか「後で」とかに代表される無気力に蝕まれてました。寒かったら動きたくないし、暑くても動きたくないし。
…このままだと本気でニートになりかねん。（恐怖）

■そしてクダを巻きまくった一ヶ月
うん、ごめん！（一般人・オタク友達見境なく各方面へ。）

あと、話を書くことに対してモヤモヤしていたので、会ったついでにS木ちゃんとM島さんそれぞれにぶつけてみた。
目からうろこが数枚落ちました。当たり前の事を言われた気もするんだけど、その当たり前のことに気が付かなかったりするんだよね。
どこで読んだか忘れたけど、同人向けのサイトで、「どんな人でも、誰かの心は動かせる文章を書けるんだ」っていう言葉が書いてあって、それが本当ならいいなあと思うばかりです。
もっと気楽にいろいろ書こう。縛りをなくそう。うん。

■「もう和さんは、和さんぽとかと称して迷う事をネタにすればいい。」
それも悪くないが体力の衰えを感じる今日この頃なので。
最近のやり方：待ち合わせ時間を決めます。
その一時間前に着くようにします。まず待ち合わせ場所を確認した後、待ち合わせ時間までその辺を彷徨います。
って感じで、今、土地勘を養っている所。

そして今になって思う。
数年前、「何でそんな所に居る！」と言われながらM島さんに迎えに来て貰った新宿駅の改札口、一体どこなんだろう…。
今使ってるすべての大きい改札口のどれでもないんだけど…。え。何か不思議な世界に入り込んでた？